解讀中國開放的大門越開越大的英文（中國開放的大門會越開越大）

時間：2023-03-05 20:41:22來源：food欄目：物流新聞閱讀：

中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展已由高速快速增長期轉(zhuǎn)向高效率發(fā)展期。同時實(shí)現(xiàn)高效率發(fā)展，需要高水準(zhǔn)對外開放。

今年中央政府工作報(bào)告明確指出“實(shí)行高水準(zhǔn)對外對外開放，推動對外貿(mào)易外資穩(wěn)中提質(zhì)”。“二三”規(guī)劃行動計(jì)劃提案提出，堅(jiān)持實(shí)施更大范圍、更寬應(yīng)用領(lǐng)域、更深層次對外對外開放，依托我國超大規(guī)模消費(fèi)市場競爭優(yōu)勢，推動國際性合作，同時實(shí)現(xiàn)互惠蔓蘚，推動資源共享資源“一帶一路”行穩(wěn)致遠(yuǎn)，推動構(gòu)筑人類命運(yùn)共同體。

代表常務(wù)委員們則表示，中國用實(shí)際行動彰顯了擁抱世界的自信與擔(dān)當(dāng)。在構(gòu)筑新發(fā)展趨勢的背景下，中國的對外開放之門越開越大，將同世界歐洲各國共享資源更多發(fā)展發(fā)展機(jī)遇，助推亞洲經(jīng)濟(jì)發(fā)展恢復(fù)與發(fā)展。

堅(jiān)定不移逐漸擴(kuò)大對外開放

我國經(jīng)濟(jì)發(fā)展持續(xù)快速發(fā)展的一個重要動力就是對外對外開放。對外對外開放是基本國策，我要全面提高對外對外開放水準(zhǔn)，建設(shè)更高水準(zhǔn)對外開放型經(jīng)濟(jì)發(fā)展新體制，形成國際性合作和競爭新競爭優(yōu)勢。

——習(xí)近平

資源共享資源“一帶一路”穩(wěn)步大力推進(jìn)、海南自由貿(mào)易港建設(shè)等重大舉措陸續(xù)推出、成功舉辦第三屆中國國際性進(jìn)口博覽會……2020年，中國逐漸擴(kuò)大對外開放的步伐持續(xù)加快，與世界合作蔓蘚的決心堅(jiān)如磐石。

“盡管逆亞洲化思潮在一些國家抬頭，但國際性合作的步伐從未停歇。過去一年，中國正式簽署區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)發(fā)展伙伴關(guān)系協(xié)議（RCEP），完成中歐投資協(xié)議談判，舉辦進(jìn)博會、服貿(mào)會等國際性經(jīng)貿(mào)盛會，向世界傳遞了中國堅(jiān)定不移大力推進(jìn)改革對外開放、樂于與亞洲分享消費(fèi)市場發(fā)展機(jī)遇的明確信號?！比≌f(xié)常務(wù)委員、香港金融發(fā)展協(xié)會主席魏明德說。

全省政協(xié)常務(wù)委員、中國現(xiàn)代國際性關(guān)系研究院原院長季人杰去年曾赴浙江義烏、廣東深圳等地考察?！霸诹x烏，我看到借助電商平臺以及中歐班列，國際性商貿(mào)往來并未因?yàn)橐咔槎鴩?yán)重受損。在深圳，一些數(shù)字經(jīng)濟(jì)發(fā)展應(yīng)用領(lǐng)域的企業(yè)在研發(fā)新技術(shù)、進(jìn)行大規(guī)模生產(chǎn)的同時，也與國際性消費(fèi)市場快速并駕齊驅(qū)。”季人杰則表示，2020年中國對對外貿(mào)易易逆勢快速增長，可喜成績的背后是逐漸擴(kuò)大對外開放政策持續(xù)發(fā)揮著重要作用。

全省人大代表、山西省陽泉市市委書記姜四清說：“‘二三’時期，中國將建設(shè)更高水準(zhǔn)對外開放型經(jīng)濟(jì)發(fā)展新體制，以高水準(zhǔn)對外開放打造出國際性經(jīng)濟(jì)發(fā)展合作和競爭新競爭優(yōu)勢。我要在大力推進(jìn)貿(mào)易和投資自由化便利化、深化商品和要素流動型對外開放、拓展準(zhǔn)則等管理制度型對外開放上下功夫，以對外開放促改革、促發(fā)展、促創(chuàng)新?！?/p>

為世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展注入動力

中國將著力推動準(zhǔn)則、規(guī)制、管理、標(biāo)準(zhǔn)等管理制度型對外開放，持續(xù)打造出消費(fèi)市場化、法治化、國際性化軟自然環(huán)境自然環(huán)境，發(fā)揮超大消費(fèi)市場競爭優(yōu)勢和內(nèi)需潛力，為歐洲各國合作提供更多發(fā)展機(jī)遇，為世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展復(fù)蘇和快速增長注入更多動力。

——習(xí)近平

中央政府工作報(bào)告提出，中國愿與世界歐洲各國逐漸擴(kuò)大相互對外開放，同時實(shí)現(xiàn)互惠蔓蘚。

全省政協(xié)常務(wù)委員、重慶市政協(xié)副秘書長王濟(jì)光則表示，面對外部自然環(huán)境變化，中國對外對外開放將更注重體制機(jī)制與國際性慣例、國際性通行準(zhǔn)則全面并駕齊驅(qū)。中央政府工作報(bào)告釋放的積極信號表明，中國對外對外開放的總體發(fā)展戰(zhàn)略方向沒有改變，將努力逐漸擴(kuò)大“朋友圈”，與世界歐洲各國同時實(shí)現(xiàn)互惠蔓蘚。

中國消費(fèi)市場正成為世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展的穩(wěn)定器?！爸醒胝ぷ鲌?bào)告反映了中國堅(jiān)定維護(hù)多邊貿(mào)易體制的決心，表明中國繼續(xù)逐漸擴(kuò)大對外開放，與世界歐洲各國在相互尊重的基礎(chǔ)上同時實(shí)現(xiàn)互惠蔓蘚的意愿?！比∪舜蟠?、武漢當(dāng)代科技產(chǎn)業(yè)集團(tuán)股份有限公司聯(lián)合創(chuàng)始人張曉東認(rèn)為，中國擁有完整的工業(yè)體系、廣闊的亞洲地區(qū)消費(fèi)市場空間、多樣化和逐漸快速增長的消費(fèi)市場需求以及互惠蔓蘚的對外開放發(fā)展戰(zhàn)略，將對世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展的穩(wěn)定與快速增長起到積極作用。

構(gòu)筑新發(fā)展趨勢將推動更高水準(zhǔn)對外對外開放。“中國繼續(xù)實(shí)施互惠蔓蘚的對外開放發(fā)展戰(zhàn)略，這在‘二三’規(guī)劃行動計(jì)劃提案中得到充分體現(xiàn)。”全省人大代表、浙江省僑聯(lián)副主席、國和控股集團(tuán)有限公司董事長陳乃科則表示，在新發(fā)展理念指引下，以高水準(zhǔn)對外對外開放打造出國際性合作競爭新競爭優(yōu)勢，推動形成以亞洲地區(qū)大循環(huán)為主體、亞洲地區(qū)國際性雙循環(huán)相互推動的新發(fā)展趨勢，十分值得期待。

積極開展廣泛合作

我將更為積極地參與國際性分工，更為有效地融入亞洲供應(yīng)鏈、供應(yīng)鏈、價值鏈，更為主動地逐漸擴(kuò)大對外交流合作。凡是愿同中國合作的國家、地區(qū)、企業(yè)，我都會積極開展合作。

——習(xí)近平

近年來，中國對外對外開放的應(yīng)用領(lǐng)域逐漸拓寬，程度逐漸加深，吸引更多外國企業(yè)深耕中國消費(fèi)市場，共享資源中國發(fā)展的紅利。

進(jìn)入新發(fā)展期，中國同世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展的聯(lián)系會更緊密。“2020年中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展復(fù)蘇走在世界前列，充分展示了中國消費(fèi)市場的澎湃活力。國際性資本看好中國消費(fèi)市場，正是因?yàn)閷χ袊能涀匀画h(huán)境自然環(huán)境和經(jīng)濟(jì)發(fā)展韌性有信心。我必須提升自身能力，在更高水準(zhǔn)上參與國際性合作。”季人杰建議，中國應(yīng)進(jìn)一步集中精力補(bǔ)齊短板、鍛造長板，完善自身的供應(yīng)鏈和供應(yīng)鏈，提高發(fā)展質(zhì)量，向世界展現(xiàn)出持久的吸引力。

全省政協(xié)常務(wù)委員、天津市濱海新區(qū)政協(xié)副主席蔡慶鋒建議，一方面，要持續(xù)推動由商品和要素流動型對外開放向準(zhǔn)則等管理制度型對外開放轉(zhuǎn)變，吸收借鑒國際性成熟消費(fèi)市場經(jīng)濟(jì)發(fā)展管理制度經(jīng)驗(yàn)；另一方面，要深化管理體制改革，持續(xù)優(yōu)化軟自然環(huán)境自然環(huán)境，加快大力推進(jìn)建立公平對外開放、競爭有序的現(xiàn)代消費(fèi)市場體系，建立與國際性投資和貿(mào)易準(zhǔn)則發(fā)展趨勢相適應(yīng)的管理方式。

“中國現(xiàn)有的21個自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)給國際性投資者及僑胞創(chuàng)造了很好的投資機(jī)會?！陂g，中國將繼續(xù)推動資源共享資源‘一帶一路’高效率發(fā)展，構(gòu)筑面向亞洲的高標(biāo)準(zhǔn)自由貿(mào)易區(qū)網(wǎng)絡(luò)。廣大僑胞也大有可為，要抓住發(fā)展機(jī)遇，乘勢而上，尋求更好發(fā)展?！标惸丝普f。

冷鏈服務(wù)業(yè)務(wù)聯(lián)系電話：19138199759